Avisos de Viena 4 (2022)

Published 22 August 2022

Die Töchter des Kekrops finden den kleinen Erichthonios, um 1640, Jakob Jordaens, , Kunsthistorisches Museum Wien,

© KHM-Museumsverband

Marie Stockinger

Nachbenennung nach verstorbenen Geschwistern
Ein Familienschicksal des Zweiten Weltkriegs und eine spanische Namensliste aus dem 17. Jahrhundert

Als der kleine Kurt starb, war mein Opa sechs Jahre alt. Kurt war Opas jüngerer Bruder. Die Familie verlor ihn, gleichsam wie ihre Heimat, aufgrund der Verfolgung und Vertreibung, die der Zweite Weltkrieg mit sich brachte.

Read more

Ilustración de Ruta graveolens / Ruda vera / Herba de bruixes (tumblr.com)

Fernando Sanz-Lázaro

Más conocida que la ruda: una «planta medicinal» de uso cotidiano en su contexto

La ruda es más que una simple planta medicinal. Aunque hoy no nos resulte familiar, en la temprana Edad Moderna se usaba con profusión y era por todos conocida.

­Read more

The birth of a baby. Oil painting. (Welcome Collection gallery)

Luis A. Moreno Príncipe

¡Dime quién te trajo al mundo, y te diré quién eres!

Los libros parroquiales no solo son una rica fuente de información sobre la demografía y su evolución, sino que además nos proporcionan valiosa información en cuanto a la construcción de identidades étnicas a lo largo del siglo XVI.

­Read more

Das Wappen des Fürstentums Asturien und das "Cruz de la Victoria", aufbewahrt in der Heiligen Kammer von Oviedo (wikimedia.org)

Michael Mitterauer

Die Votivkreuze von Oviedo als frühe europäische Wappenbilder

Rings um den Wappenschild steht der lateinische Spruch: „Hoc signo tuetur pius, hoc signo vincitur inimicus“, was heißt: „Durch dieses Zeichen wird man göttlich beschenkt, durch dieses Zeichen wird der Feind besiegt“.

­Read more

Foetus in utero: six figures. Stipple engraving by Campbell, after W. Hunter, 1816/1821 (Wellcome Collection gallery).

Kurt Kriz

Mal de madre: la patología tras del nombre

A causa de la gran variedad en las descripciones de los poetas del Siglo de Oro y las alusiones en los textos literarios en el siglo XVII, no existe conformidad ni sobre la enfermedad misma ni sobre su causa.

­Read more

Etching by Bernard Picart, 1673-1733: A new-born baby being baptised by a midwife in the mother's bedroom (Wellcome Collection gallery).

Tamara González López

«Por el peligro que le amenazaba»: bautismos de socorro y mortalidad infantil en la diócesis de Lugo.
Notas acerca de la edición de Santiago Martínez Hernández

En 1825, Martina Gayoso y don José Muñiz dieron la bienvenida a su primera hija, Francisca Micaela, en un parto en el que tuvieron que administrarle agua de socorro por el riesgo de muerte. Medio año después, fallecía.

­Read more

Fernando Yáñez de la Almedina, ca. 1515: San Bernardo de Clavaral venerando a la Virgen con el Niño y Santa Ana (Museo de Bellas Artes de Valencia).

Mariela Fargas Peñarrocha

Explicar el cuerpo y entregar el alma.
Los embarazos y partos de Estefanía de Requesens (siglo XVI)

Los embarazos han colocado a las mujeres en el centro neurálgico de las relaciones familiares, anudadas más aún ante la espera que iba a ser testigo de la continuidad del linaje, del estamento, del lugar.

­Read more

Jeremy Irons plays Kafka in Steven Soderbergh's Kafka. © Miramax 1991.

Wolfram Aichinger

Un Josef K. en la corte de Felipe IV. El diario del marqués de Osera.
Notas acerca de la edición de Santiago Martínez Hernández

Un suplicante se presenta en casa de un juez, un consejero, un poderoso, alguien que cree capaz de ayudarle. Pero no le dejan pasar: el señor está comiendo, está enfermo y guardando cama, ha tenido que ser sangrado, no puede recibir a nadie. Luego el suplicante topa con otro que le escucha, pero no queda claro por su reacción y respuesta lo que piensa sobre el asunto. 

Read more

Iconography: Death of the Virgin (Dormition); Mary on her deathbed; the apostles have gathered around them, © Picture archive Foto Marburg / Photo: Hirmer.

Hannah Mühlparzer

“To die and to be born – two actions like one”
The analogy of birth and death in an allegorical play of Calderón

If we had asked Leonard Cohen to summarize the Calderón play that we will discuss in this article, it would probably have been something like “I came upon a wedding that Body and Soul had contrived; / Bethlehem the bridegroom, Babylon the bride […]”.

­Read more

Chapelle de la Bâtiaz, Notre Dame de Compassion, Martigny, Suisse.

Marie-France Morel

Les ex-voto en Autriche. Une source pour l’histoire des accouchements

Comme son nom l'indique, un ex-voto est une offrande faite à un sanctuaire « à la suite d’un voeu » par un fidèle qui est dans une situation dramatique. Pour obtenir une grâce particulière, une guérison ou la vie sauve pour lui ou ses proches, il se voue à la Vierge ou à un saint vénéré dans un sanctuaire : s’il est exaucé, il s'engage à lui faire une offrande.

­Read more

El secreto a voces

Simon Kroll

Rhythmus und soziale Interaktion bei Calderón de la Barca

Seitdem auf dem Online-Portal Dracor ein umfassendes Calderón-Corpus veröffentlicht worden ist, lassen sich einige sehr interessante neue Methoden der Netzwerkanalyse auf sein Werk anwenden.

­Read more

Paolo Farinatis: Sesión del Concilio de Trento 1563 (pintura de la segunda mitad del siglo XVI)

Nere Jone Intxaustegi Jauregi 

Conventos: refugio de mujeres divorciadas tras el Concilio de Trento

La primera ley de divorcio española data del año 1932, en tiempos de la Segunda República (1931-1939), mientras que la segunda, que es la que está en vigor en la actualidad, es ya de época de la democracia, concretamente del año 1981.

­Read more

La iglesia parroquial de San Sebastián, Mieza.

Karin Fuchs

Agua de socorro, padrinazgo matrilineal, bautismos bajo condición:
lo que los libros bautismales de Mieza nos cuentan sobre la historia local de los siglos XVII y XIX

Los registros de la iglesia parroquial de San Sebastián, en el pueblo salmantino de Mieza conduce a un estudio cuantitativo sobre los actores en el bautismo de socorro, los modelos de padrinazgo, la proporción de padrinos por línea materna y paterna, la tasa de mortalidad infantil, así como sobre el porcentaje de bautismos de socorro en relación con los que se realizaron sub conditione.

­Read more

Partida de defunción de Juan, de la Inclusa de Madrid, 30 de agosto de 1859.

Wolfram Aichinger, ayudado por Lisa Heilig

Un parentesco breve.
El inclusero Juan y su nodriza Paula Martín
(Marzo a agosto 1859: Madrid y Sotillo de la Adrada)

«Influye la leche de la madre en el niño. Lo mismo que la rama del árbol en tanto que esté unida a su tronco no le afectan los vientos huracanados, aunque cuando se trasplanta una estaca a otro lugar le afecta el viento, pues así le ocurre al feto.»

­Read more

1988 verfilmte Joseph Vilsmaier „Herbstmilch“ (imago/United Archives).

Wolfram Aichinger

„Auf Dornen in den Himmel“.
Kindliche Erinnerung an den Tod einer Wöchnerin

Wo sind die Toten? Was tun sie? Das Leben der Irdischen scheint schwer erträglich zu sein ohne Bilder von den Toten; besonders dann, wenn der Tod unvermittelt ins Leben fährt, wenn er gerade dort eintritt, wo neues Leben beginnen sollte; dort, wo die Verstorbenen in der Phantasie von Kindern weiterleben. 

Read more


 

Avisos de Viena, No. 4 (8/2022), p. 1-179
Download Full Issue

 


 

Subscribe to our newsletter

Join us and our research!
Sign up and get notified of our new issues.

Required fields are marked with a red square
Absenderdaten
This field is required
This field is required: Name
This field is required
This field is required: E-Mail